Към основното съдържание

С каравана във Великобритания: книжка, маси и правила на пътя

Какво ви позволява българската книжка при теглене във Великобритания, как да разчетете табелките на колата и караваната и какви са британските ограничения.

От NetteiРъководство по източници5 мин четене

Източниците са проверени - 8 октомври 2026 г.

Бяла каравана до път, с видимо прикачно устройство
Стокова снимка на каравана; не показва маси и ограничения. (Преоразмерена, WebP.) · Стокова снимка · Engin Akyurt / Pexels · Pexels License
В тази статия

Ако тръгвате с каравана по пътищата на Англия, Шотландия или Уелс, трябва да минат две отделни проверки. Имате ли право да управлявате този състав? И остава ли натоварената кола с каравана в рамките на всички ограничения на производителите? Едното не казва нищо за другото. Когато и двете са наред, остават няколко британски правила за пътя, от по-ниските ограничения на скоростта до огледалата. Правилата по-долу са на Великобритания; правото ви да управлявате обаче идва от вашата, българската книжка.

Какво ви позволява книжката

Правото за управление се определя по допустимата максимална маса (на английски MAM): най-голямата маса, която превозното средство или ремаркето може да има напълно натоварено, посочена в ръководството и обикновено на табелка или стикер (GOV.UK). Това е постоянна стойност, а не колко тежи съставът днес, така че разтоварването на багаж не я променя.

С българска книжка във Великобритания управлявате според категориите в нея. Те са общите европейски категории, записани в чл. 150а от Закона за движението по пътищата:

  • Категория B позволява ремарке с допустима максимална маса до 750 kg или по-тежко ремарке, стига допустимата максимална маса на целия състав да не надвишава 3500 kg.
  • Код 96 към категория B, за който се минава допълнително обучение и изпит, разширява състава до 4250 kg.
  • Категория BE позволява ремарке до 3500 kg зад автомобил от категория B.

Подробностите за шофиране във Великобритания с чуждестранна книжка проверете в официалния инструмент на GOV.UK.

За сравнение, при британска книжка правилата са по-щедри: издържалите изпита за кола от 1 януари 1997 г. могат да теглят ремарке до 3500 kg (категория BE), а издържалите го по-рано обикновено могат да управляват състав с обща допустима маса до 8250 kg (GOV.UK). Тези правила не се прехвърлят върху българска книжка, така че британските съвети, според които с обикновена книжка може да се тегли ремарке до 3,5 тона, не важат за вас.

Масите, които имат значение

СтойностКъде я намиратеКакво ограничава
Допустима маса на караваната (често MTPLM)Табелката и ръководството на караванатаНай-голямата маса на натоварената каравана
Допустима маса на колатаVIN табелката на колатаНай-голямата маса на натоварената кола
Натоварване на оситеVIN табелкатаТовара на всяка ос
Обща маса на състава (gross train weight)VIN табелкатаНатоварена кола плюс натоварено ремарке заедно
Маса за тегленеРъководството или спецификацията на колатаНай-тежкото ремарке, одобрено от производителя
Вертикално натоварване на тегличаДокументацията на теглича и караванатаНатиска надолу върху топката

Общата маса на състава не бива да се надвишава, а ако на VIN табелката няма такава стойност, колата не трябва да се използва за теглене. VIN табелката обикновено е под капака или на рамката на шофьорската врата (GOV.UK).

Освен законовите и техническите граници британският клуб Caravan and Motorhome Club дава две широко използвани препоръки за стабилност: реалната маса на натоварената каравана да е около 85% от масата на колата в готовност за движение (или от лимита за теглене, ако е по-нисък), особено за начинаещи, и вертикалното натоварване на теглича да е около 5 до 7% от реалната маса на караваната, обикновено между 50 и 90 kg (съвети на клуба). Това са препоръки, не закон.

Пример за проверка на състава

Да вземем примерен състав. Цифрите са илюстрация на метода, а не конкретен модел кола:

  • Кола: маса в готовност за движение 1600 kg, допустима маса 2150 kg, обща маса на състава 3950 kg, лимит за теглене 1800 kg.
  • Каравана: допустима маса 1400 kg.
  • Претеглени на тръгване, натоварени за пътуването: кола 2050 kg, каравана 1350 kg.
ПроверкаИзчислениеРезултат
Българска книжка само с категория BОбща допустима маса 2150 + 1400 = 3550 kg срещу 3500 kgНе стига; нужен е код 96 или BE
Обща маса на състава2050 + 1350 = 3400 kg срещу 3950 kgВ границата
Лимит за теглене1350 kg срещу 1800 kgВ границата
Препоръката от 85%85% от 1600 = 1360 kg срещу 1350 kgЕдва в границата
Натоварване на теглича5 до 7% от 1350 = около 68 до 95 kgНастройте го в този диапазон и в лимита на теглича

Два извода. Проверката на книжката се прави по допустимите маси от табелките, така че с категория B не ви достигат 50 kg, въпреки че съставът реално тежи 3400 kg. А проверките на масите се правят по реалните натоварени маси, с пътниците, водата, газовите бутилки и велосипедите, затова претеглянето на обществен кантар преди дълъг път си струва.

По пътищата на Великобритания

  • Скорост: кола с каравана може да се движи с до 50 mph (80 km/h) по пътища с едно платно за посока и до 60 mph (96 km/h) по пътища с разделителна ивица и по магистрали. В населени места ограничението е 30 mph (48 km/h) в Англия и Шотландия и обикновено 20 mph (32 km/h) в Уелс (GOV.UK). Скоростомерът в колата от континента е в km/h, а знаците са в мили в час.
  • Ленти на магистралата: не бива да ползвате най-дясната лента на магистрала с три или повече ленти (DVSA). Помнете, че там се кара отляво и дясната лента е бързата.
  • Размери: ремаркето може да е широко най-много 2,55 м, а зад превозно средство с допустима маса до 3500 kg и дълго най-много 7 м (GOV.UK).
  • Огледала: законът изисква добра видимост от двете страни на състава, което на практика означава допълнителни огледала за почти всяка каравана (Caravan Club).

Проверки преди всяко пътуване

Списъкът на британската агенция DVSA е кратък и си струва всеки път (проверки за безопасност): гуми с поне 1,6 мм грайфер по централните три четвърти от ширината, работещи светлини, правилна височина и закрепване на прикачното устройство, закачено аварийно въже за спиране или второ свързване и равномерно разпределен и обезопасен товар, без да се надвишава никоя граница. Следвайте и указанията на производителите на теглича и прикачното устройство. Страниците на GOV.UK са проверени на 8 октомври 2026 г.

Източници и допълнително четене

Етикети

  • каравана
  • теглене на ремарке
  • шофьорска книжка
  • Великобритания
  • планиране на пътуване