Rakiura Track: ферибот или самолет, хижи и киви на остров Стюарт

Rakiura Track е кръгов маршрут от 32 km на остров Стюарт (Ракиура), южно от Южния остров на Нова Зеландия. Обикновено се минава за три дни с нощувки в хижите Порт Уилям (Port William Hut) и Норт Арм (North Arm Hut) (DOC). Планът се свежда до три неща. Първо, стигате до Обан (Oban), единственото селище на острова, с едночасовия ферибот от Блъф (Bluff) през протока Фово (Foveaux Strait) или с 20-минутен полет от Инвъркаргил (Invercargill). Второ, резервирате предварително всяка нощувка на маршрута при Министерството на природозащитата (DOC): двете хижи и трите къмпинга изискват резервация през цялата година. Трето, пригответе се по-често да чувате киви, отколкото да ги виждате. Местните токоека се обаждат нощем около хижите и за разлика от повечето киви са активни и денем.

Маршрутът е от Големите преходи (Great Walks) и DOC го води като пътека със средна трудност. Минава по плажове и по брега на залива Патерсън (Paterson Inlet/Whaka a Te Wera) и е отворен през цялата година. Трудностите идват от времето и, след дъжд, от калта.

До Обан: ферибот или самолет#

Фериботът. От 1 октомври 2026 г. RealNZ обявява курсове от Блъф в 9:15 и 17:30 ч. и от Обан в 7:30 и 16:00 ч. От 1 декември 2026 г. се добавя обедна двойка: от Блъф в 14:00 ч. и от Обан в 12:00 ч. Компанията посочва, че разписанието е ориентировъчно. На страницата цените са „от 139 NZD“, без да е казано за кого и в коя посока, а при двупосочен билет връщането е с 28% отстъпка, „от 100,08 NZD“. 100,08 е точно 72% от 139, така че втората цифра изглежда е цената на намаления обратен курс. В системата за резервации възрастни са пътниците от 16 години нагоре, а децата под 5 години пътуват безплатно, но също трябва да бъдат включени в резервацията. Проверете реалната цена при резервиране. До терминала в Блъф има дневен и нощен паркинг срещу допълнително заплащане, който не може да се резервира предварително, а RealNZ има и свързващи автобуси от Инвъркаргил, също срещу доплащане. Ако курс бъде отменен заради времето, пътниците се прехвърлят на по-късен или им се връщат парите (RealNZ).

Самолетът. Регистрацията на Stewart Island Flights е в главния терминал на летище Инвъркаргил. На острова самолета посреща безплатен микробус, който откарва пътниците и багажа до офиса на компанията на брега на залива Хафмун (Halfmoon Bay) в Обан. Ограничението от 15 kg е важно за раница за многодневен преход. Допълнителният багаж не се таксува, но се качва само ако има място и може да пристигне с по-късен полет, а ненужните чанти компанията съхранява безплатно. С редовните полети не се превозват газови флакони и гориво, така че ги купете в Обан (често задавани въпроси; правила за багажа). Цените не са публикувани на сайта, а страницата с разписанието не дава часове в текст: посочва само лятно (1 октомври - 30 април) и зимно разписание и допълнителни полети при търсене (разписание).

Туристическата такса. Общинският съвет на окръг Саутланд събира такса от посетителите на острова. Плаща се в цената на билета при одобрените превозвачи, половината на отиване и половината на връщане. Според наредбата на съвета и политиката му от 2022 г. от 1 октомври 2025 г. таксата е 15 NZD (дотогава беше 10 NZD). Освободени са лицата под 18 години и тези, които остават 21 дни или повече (общински съвет; наредба; политика за таксата). В бележките към резервациите на RealNZ все още пише 5 NZD на възрастен за курс, т.е. старата сума; така или иначе таксата вече е в цената на билета.

При едночасово пътуване курсът от 9:15 ч. пристига в Обан преди обед и остава време да стигнете до Порт Уилям още същия ден. Най-късното настаняване в хижите на DOC е в 20:30 ч. (общи условия на DOC), така че обедният курс от 14:00 ч., който тръгва от декември, става само ако вземете совалка до Лий Бей, а с курса от 17:30 ч. ще трябва да нощувате в Обан. Организираните разходки за киви са вечер, така че и за тях трябва да спите в града.

Резервации за хижите и къмпингите#

Хижите са две, Порт Уилям и Норт Арм, с по 24 легла. В трите къмпинга, Маори Бийч (Maori Beach), Порт Уилям и Норт Арм, има по четири места за палатки (хижа Port William; хижа North Arm; къмпинг Maori Beach). На целия маршрут има само 12 места за палатки, така че с палатка трябва да резервирате също толкова рано, колкото и за хижа. Резервациите за сезон 2026/27 са отворени на сайта на DOC.

Таксите на DOC в новозеландски долари на човек на нощ (такси на DOC):

Възрастни са лицата от 18 години нагоре. Новозеландските деца до 4 години не плащат, но детската тарифа за чужденци започва от 0 години, така че чуждестранно семейство плаща и за бебето. За новозеландската тарифа при поискване трябва да докажете гражданство или пребиваване; ако не можете, доплащате разликата и административна такса от 50 NZD на човек (общи условия на DOC). Извън лятото надбавката за чужденци отпада, а нощувката в къмпинг струва 6 NZD.

Правилата, които най-често изненадват:

• Без резервация не се спи. Без валидна резервация може да ви бъде наложена глоба или да ви върнат, ако мястото е пълно (DOC). По общите условия на DOC глобата е обичайната такса плюс още една пълна такса за възрастен. Картите и билетите за планински хижи (Backcountry Hut Passes и Hut Tickets) не важат за тези хижи.
• Най-много две нощи във всяка хижа или къмпинг.
• Отказът поскъпва с приближаването на датата. По условията за Големите преходи отказът е безплатен в деня на резервацията и на следващия ден; след това отказ 15 или повече дни преди пристигането струва 10% от резервацията, от 14 до 4 дни преди това 50%, от 3 дни до деня преди пристигането 75%, а от деня преди това 100%. Когато DOC затвори обект заради времето, парите не се връщат автоматично; трябва да ги поискате в срок от 7 дни (общи условия на DOC).
• Деца до 14 години трябва да са придружени от възрастен.

Носете потвърждението от DOC или се отбийте в посетителския център на Национален парк Ракиура на Main Road 15 в Обан, преди да тръгнете.

Маршрутът по участъци#

Маршрутът може да се мине в двете посоки. 32-та километра на DOC обхващат самата пътека, от Лий Бей (Lee Bay) до паркинга Фърн Гъли (Fern Gully). Ако тръгвате и се връщате в Обан, добавете около 5 km по шосе в началото и 2 km в края. Който нощува в Порт Уилям, на сутринта се връща 40 минути назад до отклонението за Норт Арм (DOC). По часовниковата стрелка от града:

Първи ден, брегът. От посетителския център на DOC пътят минава през няколко хълма покрай залива Хорсшу (Horseshoe Bay) до Лий Бей, официалния вход на парка, отбелязан със скулптура на верига. Ако не искате да вървите по шосето, дотам ви оставят совалки. Пътеката следва брега до Литъл Ривър (Little River), където реката се пресича по мост; при отлив може да заобиколите и по плажа. В южния край на плажа Маори се газва поток при отлив, а при прилив по-нататък по пътеката има малко мостче. Зад къмпинга Маори Бийч са останките на дъскорезниците, работили тук от 1913 до 1931 г., сред тях ръждясал парен котел. Висящ мост пресича приливния поток в другия край на плажа, а пътеката слиза до къмпинга над плажа Магнетик (Magnetic Beach). Хижа Порт Уилям е на няколко минути след него (пътеводител на DOC). Проверете таблицата за приливите, преди да излезете от Обан.

Втори ден, вътрешността. Най-дългият ден се връща до отклонението и пресича залесени хълмове до Норт Арм, през изсичана в миналото и девствена подокарпова гора и по стари теснолинейки за извозване на трупи. Тук е калта. След продължителни дъждове, предупреждава DOC, тя може да стига над горния край на обувките, на участъци до 500 m. Препоръчват се гамаши, а щеките помагат. Откритите мрежи по пътеката и дървените стъпала може да са хлъзгави.

Трети ден, заливът Патерсън. Пътеката заобикаля залива покрай Содъст Бей (Sawdust Bay), където при отлив по тинестите плитчини се хранят блатни птици, и мястото на дъскорезница от 1914-1918 г., до Кидни Фърн Арм (Kidney Fern Arm) и Кайпипи Бей (Kaipipi Bay). Оттам следва стария път Кайпипи до паркинга Фърн Гъли. Пътеката Райънс Крийк (Ryans Creek), с още два часа, се отделя 15 минути преди шосето и дава по-дълъг завършек покрай брега (пътеводител на DOC).

DOC разчита маршрута за три дни. Части от него минават през земя на маори и достъпът е с любезното съгласие на собствениците.

Какво има и какво няма в хижите#

Хижите Порт Уилям и Норт Арм имат легла, печка на дърва и вода от резервоар, и почти нищо друго. Няма газ за готвене, осветление и тоалетна хартия, а спалните помещения не се отопляват. Носете котлон и газ, челник, тоалетна хартия, подпалки и кибрит за печката (хижа Port William). В списъка с екипировка DOC препоръчва спален чувал за три до четири сезона; за избора вижте какво означава температурата на комфорт на спалния чувал.

Варете водата. Водата в хижите не е пречистена, а според DOC многото плъхове на острова увеличават риска от замърсяване на резервоарите. Заради същите плъхове храната трябва да е в съд или торба, защитена от гризачи, особено в къмпингите. Всеки къмпинг има малък навес за готвене, резервоар за дъждовна вода и тоалетна, но къмпингуващите не могат да ползват хижите, а къмпингите са на кратко разстояние от тях, не непосредствено до тях.

По маршрута не се продава нищо и в хижите няма аварийна храна, така че носете резервна за случай, че времето ви задържи (DOC).

Как да видите киви#

Тукашното киви е ракиурската токоека, форма на южното киви. Пътеводителят на DOC от 2021 г. оценява броя им на острова на около 15 000. Според него зовът им често се чува нощем, а понякога птиците се виждат по пътеката и денем (пътеводител на DOC). DOC води ракиурската форма като „в риск, естествено рядка“ и отбелязва, че необичайно за киви тя е активна и през деня. Птиците живеят на семейни групи, а младите може да остават на територията на родителите си до седем години и да помагат в мътенето (DOC, токоека). Внесените хищници на острова са плъхове, опосуми, подивели котки и таралежи, които проектът на DOC Predator Free Rakiura се стреми да премахне (DOC, Predator Free Rakiura). Хермелини, порове и невестулки, хищниците от семейство порови, които убиват пилетата на киви на Южния и Северния остров, тук няма (Wikipedia).

По маршрута шансът е най-голям около хижите след мръкване. Ослушвайте се за зова им и търсете следи в пясъка. Покрийте челника с червен филтър и не използвайте светкавица или силна светлина (DOC).

За по-добри шансове се включете в организирана разходка от Обан. RealNZ предлага две обиколки от главния кей, които започват около залез и са за участници от 15 години нагоре:

• Rakiura Kiwi and Wildlife Encounter, 269 NZD, около 4 ч 30 мин, от октомври до април (според раздела с въпроси на същата страница - до май): 1,5-часов круиз за наблюдение на животни, после разходка с фенерчета през крайбрежна гора и по плаж в залива Литъл Глори (Little Glory Cove).
• Oneke by night - Walk with Kiwi, 299 NZD, около 4 часа, от ноември до март: с лодка до Онеке (Oneke), посрещане в маорската общинска къща (уаре) и разходка с водач.

Нито една от двете не гарантира, че ще видите киви, а разходките може да се променят или отменят заради времето или поведението на птиците (RealNZ).

Остров Улва (Ulva Island/Te Wharawhara) е дневната алтернатива. Това е открит резерват без вредители в залива Патерсън, на кратко разстояние с лодка от Голдън Бей (Golden Bay) или Хафмун Бей, с леки пътеки и птици като седлогърбата хуя (тиеке) и жълтоглавата мохуа (yellowhead), които вече не живеят на самия остров Стюарт, и новозеландския кака (DOC, Predator Free Rakiura). Според DOC посетителите понякога виждат токоека там през деня; нощни посещения не се разрешават. Преди да тръгнете, проверете чантите и лодката за плъхове, а обувките, джобовете и велкро лентите за семена (DOC, остров Улва). След проникване на плъхове DOC постави примамки с бродифакум в защитени станции, които бяха прибрани на 5 юни 2026 г. Островът е отворен, но до около юни 2027 г. не докосвайте зелени гранули отрова или мъртви животни и дръжте децата близо до себе си (предупреждение на DOC, проверено на 27 октомври 2026 г.). Дотам превозват водни таксита, а Ulva Island Explorer на RealNZ, от 179 NZD, съчетава лодката с 1,5-часова разходка с водач (RealNZ). Ако водите списък на птиците, Улва и плитчините на залива Патерсън са добро място да подадете пълен списък в eBird.

По плажовете на маршрута и на Улва почиват новозеландски морски лъвове. Когато ги безпокоят, се движат изненадващо бързо, затова стойте поне на 20 m от тях (пътеводител на DOC).

Време, телефони и ловци#

Силен вятър, градушка и проливен дъжд може да има всеки месец, а DOC препраща към прогнозата на NIWA за парка. Мобилното покритие свършва в края на Обан, затова носете личен авариен предавател (PLB), оставете плана си на близък човек и записвайте всяка промяна в книгата на хижата. Извън пътеката долините са стръмни и обрасли с гъста гора; не се отклонявайте (DOC).

Ракиура е единственото място в Нова Зеландия, където внесеният белоопашат елен може да се ловува в природозащитни земи, и ловът продължава през цялата година. Близо до пътеката лов не се разрешава, но може да срещнете ловци с пушки и да чуете изстрели в далечината (пътеводител на DOC). Кучета в националния парк не се допускат (DOC).

Източниците, включително текущите предупреждения на DOC (на тази дата нямаше такива за хижите и къмпингите по маршрута), са проверени на 27 октомври 2026 г. Ръководството се основава на публикувани източници, а не на преминаване на маршрута. Цените, разписанията и сезоните на обиколките се променят, затова ги потвърдете при превозвачите преди резервация.