Пътеката Папароа: хижи, трансфери и мемориалната пътека Pike29
Планиране на пътеката Папароа пеша или с велосипед: резервации и сезонни такси за хижите, варианти по нощувки, трансфери, връзката с Pike29 и опасностите по маршрута.
Източниците са проверени - 27 октомври 2026 г.

В тази статия
Пътеката Папароа (Paparoa Track) е 55-километров преход през планината Папароа на Западното крайбрежие (West Coast) на Южния остров на Нова Зеландия, един от Великите преходи (Great Walks) на страната. Тя води от паркинга Смоук-хоу (Smoke-ho) край Блекбол (Blackball) до Пунакаики. По нея вървят и пешеходци, и планински колоездачи. Според Министерството на природозащитата на Нова Зеландия (DOC), което стопанисва парка и хижите, пеша преходът отнема 3 дни, с велосипед 2, а електрическите велосипеди са забранени (DOC). Накратко: резервирайте хижите предварително, защото и трите изискват резервация, а къмпинги по пътеката няма. Вървете или карайте от юг на север. Уредете си трансфер или преместване на колата, защото двата края са на различни пътища. Пътеката е отворена целогодишно, като от май до септември таксите за хижите са по-ниски, а от май до октомври зимните условия я правят по-трудна (пътеводител на DOC). Мемориалната пътека Pike29, открита през 2024 г., е втори път за качване на билото или слизане от него.
Маршрутът от край до край
DOC препоръчва посоката от юг на север: тръгване от паркинга Смоук-хоу в края на Blackball Road, на 8 км северно от Блекбол, и финал в Пунакаики (пътеводител на DOC). Пътеката има четири участъка (DOC):
| Участък | Дължина | Пеша | С велосипед |
|---|---|---|---|
| Паркинг Смоук-хоу - хижа Сес Кларк | 10,3 км | 4-5 ч | 2-3 ч |
| Хижа Сес Кларк - хижа Мунлайт Топс | 9,7 км | 3 ч | 1 ч 30 мин - 2 ч 30 мин |
| Хижа Мунлайт Топс - хижа Порорари | 19,1 км | 5-7 ч | 4-5 ч |
| Хижа Порорари - паркингите в Пунакаики | 16 км (пешеходци) / 17,1 км (колоездачи) | 4-5 ч | 2 ч 30 мин - 3 ч 30 мин |
Първият участък е старата пътека Крийсъс (Croesus Track), прокарана между 1881 и 1899 г. до златните мини в горното течение на Blackball Creek. Тя е много по-груба от останалата част, със запазена оригинална каменна настилка, и се изкачва от смесена гора от подокарпуси и бук до субалпийски храсталаци. Точно преди хижа Сес Кларк (Ces Clark Hut) минавате покрай Croesus Top Hut, историческа миньорска хижа, в която не може да се нощува, но при беда може да послужи за подслон (DOC; пътеводител на DOC). В ясен ден от Сес Кларк се виждат езерото Брънър (Lake Brunner), Главният вододел (Main Divide) и Аораки/Маунт Кук.
След Сес Кларк пътеката следва откритото било на главния хребет, през туфеста трева и алпийски храсти, до хижа Мунлайт Топс (Moonlight Tops Hut). На около 30 минути след Сес Кларк тръгва груба пътека само за пешеходци към връх Крийсъс Ноб (Croesus Knob, 1204 м), 1 ч 10 мин отиване и връщане (пътеводител на DOC). Дългият ден от Мунлайт Топс минава покрай разклона за Pike29, върви по ръба на отвесния склон над Pike Stream и после слиза през стара подокарпусова гора до хижа Порорари (Pororari Hut). В северния край на склона има авариен заслон (DOC).
Последният ден слиза в пролома на река Порорари, с варовикови скали, букова гора и палми никау. Близо до края пешеходците и колоездачите се разделят. Пешеходците обикновено слизат по Pororari River Track до паркинга Pororari River на шосе SH 6, на 1,2 км северно от Палачинковите камъни (Pancake Rocks). Колоездачите са длъжни да поемат по старата пътека Inland Pack Track от 1867 г. през ниска седловина до паркинга Уайкори Роуд (Waikori Road), на 2,4 км южно от Палачинковите камъни (DOC; пътеводител на DOC). Малко преди разделянето е разклонът към мемориала Кейв Крийк (Cave Creek). Той е посветен на 13 студенти и един служител на DOC, загинали при срутването на площадка за наблюдение на 28 април 1995 г.
Колко нощувки
DOC предлага три варианта за разпределяне на прехода пеша и една нощувка за колоездачите (DOC). Дневните сборове по-долу са изчислени от времената на DOC за отделните участъци.
| Вариант | Нощувки | Дни на пътеката |
|---|---|---|
| Пеша, обичайният | Мунлайт Топс, Порорари | 20 км (7-8 ч), 19,1 км (5-7 ч), 16 км (4-5 ч) |
| Пеша, с по-къси дни | Сес Кларк, Мунлайт Топс, Порорари | 10,3 км (4-5 ч), 9,7 км (3 ч), 19,1 км (5-7 ч), 16 км (4-5 ч) |
| С велосипед, една нощувка | Мунлайт Топс | 20 км (3 ч 30 мин - 5 ч 30 мин), 36,2 км (6 ч 30 мин - 8 ч 30 мин) |
| С велосипед, една нощувка | Порорари | 39,1 км (7 ч 30 мин - 10 ч 30 мин), 17,1 км (2 ч 30 мин - 3 ч 30 мин) |
| Отиване и връщане от Пунакаики | Порорари (1 или 2 нощувки) | 16 км във всяка посока пеша (4-5 ч) |
Нощувки в Сес Кларк и Порорари не могат да се съчетаят: между двете хижи има 28,8 км и около 10 часа ход. Първият ден от обичайния вариант е най-дългият, 7-8 часа, и включва грубото изкачване до Сес Кларк. Вариантът с три нощувки отделя това изкачване в самостоятелен ден, както DOC предлага за желаещите по-къси дни (DOC). Вариантът с отиване и връщане е пътеката Pororari Hut Track. Втора нощувка в хижата оставя време за 6-часова разходка до заслона на склона и обратно (DOC, Pororari Hut Track).
Колоездачите не бива да подценяват пътеката. Тя е с трудност „Напреднал“ (Advanced, степен 4): дълги стръмни изкачвания, тесни участъци с открит външен ръб, лошо сцепление и препятствия. Особено тежко е изкачването до Сес Кларк и повечето колоездачи ще бутат велосипеда на места (DOC). Според прегледа на DOC за първите две години колоездачите са 22-26% от посетителите, а около 1000 годишно минават цялата пътека за един ден или правят еднодневни излети от Блекбол. Силните колоездачи могат да го направят, но съветът на DOC е да се планира нощувка на пътеката (DOC, 2023).
Резервации и такси за хижите
По пътеката има три хижи от категорията Great Walk: Сес Кларк (16 легла), Мунлайт Топс (20) и Порорари (20). И трите трябва да се резервират предварително. Без валидна резервация може да ви бъде начислена неустойка или да бъдете върнати, ако хижата е пълна. Резервациите за сезон 2026/27 са отворени. Еднодневните преходи и обиколки с велосипед, както и влизането в националния парк, са безплатни (DOC).
Таксите са в новозеландски долари (NZD) на човек на нощ. За новозеландската тарифа се изисква доказателство, че имате право на нея. Децата са от 5 до 17 години по новозеландската тарифа и от 0 до 17 по международната, а новозеландските бебета до 4 години нощуват безплатно (DOC).
| Хижа | 1 окт. - 30 апр., възрастен NZ / INT | Дете NZ / INT | През останалата част от годината, възрастен |
|---|---|---|---|
| Сес Кларк | 50 / 76 NZD | 25 / 38 NZD | 50 NZD (1 май - 30 сеп.) |
| Мунлайт Топс | 78 / 117 NZD | 39 / 59 NZD | 61 NZD (май-юни и септ.), 50 NZD (юли-авг.) |
| Порорари | 61 / 92 NZD | 31 / 46 NZD | 50 NZD (1 май - 30 сеп.) |
Извън периода октомври-април има една тарифа за възрастни за всички, а децата плащат 25 NZD (30 NZD в Мунлайт Топс през май, юни и септември). Обичайните две нощувки струват на възрастен 139 NZD по новозеландската или 209 NZD по международната тарифа между октомври и април и падат до 100 NZD през юли и август. Трите хижи заедно струват 189 NZD или 285 NZD през основния сезон. Колоездач с една нощувка в Мунлайт Топс плаща 78 или 117 NZD (Moonlight Tops Hut).
Абонаментните пропуски и билетите за хижи (Backcountry Hut Passes и Backcountry Hut Tickets) не важат в Мунлайт Топс и Порорари. Пропуск може да покрие Сес Кларк, но пак резервирате онлайн и после искате възстановяване на сумата по имейл до [email protected] с номера на резервацията и сканиран пропуск (DOC).
Какво има в хижите
Всяка хижа има отопление, газови котлони, мивки със студена течаща вода, дюшеци и сухи тоалетни с тоалетна хартия. Душове няма, а спалният чувал, съдовете и приборите са ваши (Pororari Hut; Ces Clark Hut). Водата от чешмите не е пречистена и DOC съветва да се преварява. Осветление е посочено в Мунлайт Топс и Порорари, но не и в Сес Кларк (DOC), затова носете челник.
Отоплението не стига до спалните помещения: според списъка с екипировка на DOC те не се отопляват и може да са студени, затова се препоръчват спален чувал за 3-4 сезона и топли дрехи за спане (DOC). Ръководството за температурите на спалните чували обяснява как се четат границите на комфорт и издръжливост. По пътеката не се продава храна, а хижите нямат аварийни запаси, така че носете резервна храна, ако времето ви задържи. През лятото в Мунлайт Топс и Порорари има хижар, който проверява резервациите и дава сведения за пътеката и времето (Moonlight Tops Hut; Pororari Hut). Ако ви навестят папагали кеа, не ги хранете (Pororari Hut).
До началото и обратно от финала
Двата края са на различни пътища: Смоук-хоу е навътре от Блекбол, а финалът е на шосе SH 6 в Пунакаики. DOC не посочва конкретни превозвачи, а препраща към списъка на регионалния туристически сайт. Министерството съветва да оставите колата там, където сте отседнали, защото паркингът Смоук-хоу е малък и само за през деня, а къмпингуването там е забранено (DOC). В регионалния списък са Go Tracks, Paparoa Track Shuttles (на Punakaiki Beach Camp), Cycle Journeys заедно със сестринската ѝ фирма Paparoa Shuttles, Buller Adventures и Coast Outdoors, както и организирани преходи с водач и хеликоптерно качване на велосипеди (West Coast Tourism). Цени, обявени от двама от тях към 27 октомври 2026 г. (страниците с курсовете не са датирани, затова ги приемайте за ориентир):
| Превозвач и курс | Тръгване | Цена за възрастен |
|---|---|---|
| Punakaiki Beach Camp: Пунакаики - Смоук-хоу | 8:00 | 95 NZD, с велосипеда, паркинг и душ накрая |
| Punakaiki Beach Camp: Греймът (Greymouth) - Смоук-хоу | 8:30 | 70 NZD |
| Punakaiki Beach Camp: Блекбол - Смоук-хоу | 9:00 | 35 NZD |
| Go Tracks: Греймът - Смоук-хоу, през Блекбол | 8:00 | 60 NZD, с велосипед или раница |
| Go Tracks: Блекбол - Смоук-хоу | 8:30 | 20 NZD |
| Go Tracks: Греймът - Пунакаики / Пунакаики - Греймът | 13:30 / 14:30 | 70 NZD |
Punakaiki Beach Camp има и следобедни курсове при минимум трима пътници (Punakaiki Beach Camp), както и охраняем паркинг в къмпинга си в Пунакаики за 10 NZD на ден (Punakaiki Beach Camp, паркинг). Go Tracks пуска курс само при резервация, най-малко 48 часа предварително, и всеки курс има минимална „оперативна цена“ (240 NZD от Греймът до Смоук-хоу). Пътуващ сам може да плати целия минимум и да получи част от парите обратно, ако се запишат и други (Go Tracks). Преместването на кола между Смоук-хоу и Пунакаики при тях струва 250 NZD от 1 юли 2026 до 30 юни 2027 г., плюс 50 NZD при резервация в последните 48 часа, а охраняемият паркинг в базата им в Греймът е 11 NZD на ден (Go Tracks, преместване). Ако колата е под наем, първо попитайте фирмата: според Go Tracks някои искат да видят шофьорските книжки на всички вписани шофьори при наемането, а това може да направи невъзможно преместването от трето лице.
Сигурността на колата е реален проблем. DOC съобщава за разбити и обездвижени коли на паркингите Смоук-хоу, Уайкори Роуд и Pororari River. Не оставяйте ценности в колата и попитайте в посетителския център в Пунакаики за по-безопасни места за паркиране (DOC). В Пунакаики няма бензиностанция, затова заредете в Греймът или Уестпорт (DOC, Национален парк Папароа).
Мемориалната пътека Pike29
На 19 ноември 2010 г. 29 мъже загиват при подземен взрив в мината Пайк Ривър (Pike River Mine). Самата пътека Папароа, открита през 2019 г., е създадена като паметник за тях, съвместно от семействата им, DOC и Нгати Уаеуае (Ngāti Waewae), подплеме на Нгаи Таху (Ngāi Tahu) и кайтиаки, т.е. пазители, на парка (DOC; DOC, 2023). Мемориалната пътека Pike29 е открита на 16 февруари 2024 г. Тази 11,6-километрова пътека за пешеходци и колоездачи се изкачва от мястото на бившата мина в долината Пайк до пътеката Папароа и по пътя разказва историята на бедствието (DOC, 2024).
Пътеката е стръмна. DOC дава денивелация от около 800 м на уебстраницата си и 880 м в пътеводителя и в съобщението за откриването. Изкачването отнема 5-6 ч пеша или 3 ч 30 мин - 4 ч с велосипед, а спускането 3 ч 30 мин - 4 ч 30 мин пеша или 1-2 ч с велосипед. За колоездачи трудността е „Напреднал“ (степен 4) и важат същите правила като на пътеката Папароа (DOC, Pike29; пътеводител на DOC). Двете пътеки се съчетават по няколко начина:
- Отклонение от главната пътека. Според пътеводителя площадката с изглед към вентилационната шахта е на 2 км надолу по Pike29 от разклона, 1 ч 30 мин пеша отиване и връщане. Оттам се вижда шахтата на мината, а информационно табло разказва за бедствието (пътеводител на DOC). Уебстраницата на DOC за Pike29 дава 8,4 км от паркинга до площадката, което би я поставило на около 3 км от разклона, така че предвидете малко повече време (DOC, Pike29).
- С велосипед от Смоук-хоу до паркинга на Pike29 за един ден или с нощувка. Тя е 37 км, 6 ч 30 мин - 9 ч 30 мин, и пропуска дългото спускане към Пунакаики. От хижа Мунлайт Топс до паркинга на Pike29 са 17 км, 3-4 ч (пътеводител на DOC).
- Друго начало или край. DOC представя Pike29 като алтернативен вход или изход за пътеката Папароа, например с изкачване от долината Пайк до главната пътека преди хижа Порорари (DOC, 2024).
- Кратка разходка. До двата моста Twin Bridges и обратно са 10-15 минути от паркинга (DOC, Pike29).
Паркингът е в края на Pike River Road. От Греймът поемете по Taylorville Road, после по Taylorville-Blackball Road, която става Atarau Road. Около 15 км североизточно от Блекбол завийте по Logburn Road и я следвайте до края. Чакъленият път е тесен и с много завои, мостовете имат ограничения на тежестта (6 т на единична ос, 14 т на двойна), а мястото за обръщане е твърде малко за автобуси и дълги кемпери (DOC, Pike29). Входът на мината е затворен за посетители, докато DOC изгради съоръженията за безопасен достъп (DOC, мястото на мината). За еднопосочни преходи Punakaiki Beach Camp предлага преместване на колата от Смоук-хоу до паркинга на Pike29 за 285 NZD и от Pike29 до Пунакаики за 360 NZD и посочва, че не оставя коли на паркинга през нощта (Punakaiki Beach Camp).
Времето и опасностите, които променят плановете
Валежите в парка са средно около 6000 мм годишно. Проливен дъжд, сняг, лед, мъгла и силен вятър са възможни през всеки месец, особено по откритите била. При тежко време DOC съветва да останете в хижата или да се върнете. През зимата проверете за сняг и лед преди тръгване и предвидете повече време (DOC). Пътеводителят определя периода от май до октомври като по-трудния зимен сезон (пътеводител на DOC). DOC затваря и откритата отсечка между хижите Сес Кларк и Порорари, когато прогнозата е за твърде силен вятър, понякога само за няколко часа: в края на октомври 2026 г. обяви три такива затваряния за четири дни и прикани туристите да са в хижа или извън отсечката, преди всяко от тях да започне. Преди тръгване проверете предупрежденията в горната част на страницата на маршрута в DOC.
Долината на Порорари е участъкът, който най-често може да ви спре. При много силен дъжд части от нея стават непроходими, възможни са свлачища, а при силен вятър падат дървета. Тогава DOC съветва да не тръгвате между хижа Порорари и паркингите в Пунакаики, а да изчакате в хижата (DOC). Затова заложете резервен ден в плана и носете храната за него. По останалата част от пътеката свлачища и скални срутвания може да има без предупреждение по време на силен дъжд и след него, а поройните дъждове оставят коловози и подмивания, които затрудняват карането. В долината расте и онгаонга, местна дървовидна коприва, която пари болезнено. На по-голямата част от пътеката няма мобилно покритие, а в списъка с екипировка на DOC има и авариен локаторен маяк (PLB).
Правила, които е добре да знаете
- Електрическите велосипеди са забранени от плана за управление на Национален парк Папароа (DOC).
- С велосипед може да се кара само от половин час преди изгрев до половин час след залез, за да се пазят нощните животни. Пешеходците и колоездачите споделят цялата пътека, затова бъдете внимателни един към друг (пътеводител на DOC).
- Забранени са къмпингуването и ловът в радиус 500 м от пътеката, огънят извън камините в хижите, кучетата и дроновете (пътеводител на DOC).
- Пазете храната в торба или кутия, недостъпна за гризачи, и изнасяйте целия си боклук (DOC).
Разстоянията, времената, таксите, правилата и опасностите са проверени по страниците на DOC и пътеводителя на DOC от април 2024 г., а цените на трансферите по страниците на превозвачите, на 27 октомври 2026 г. Това е проверка по източници, не посещение на място. Цените на превозвачите се променят, затова ги потвърдете при резервацията.
Източници и допълнително четене
- Paparoa Track - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Пътеводител за Paparoa Track (април 2024 г.) - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Moonlight Tops Hut - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Pororari Hut - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Ces Clark Hut - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Paparoa Track: Pororari Hut Track - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Pike29 Memorial Track - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Долината Пайк и мястото на мината при Pike29 - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Мемориалната пътека Pike29 е открита (16 февруари 2024 г.) - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Пътеката Папароа се оказва успешна (25 август 2023 г.) - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Национален парк Папароа - Министерство на природозащитата на Нова Зеландия
- Транспорт до пътеките (Track services) - West Coast Tourism (Development West Coast)
- Разписание на трансферите до Paparoa Track - Go Tracks
- Преместване на автомобил за Paparoa Track - Go Tracks
- Транспорт за Paparoa Track - Punakaiki Beach Camp
- Преместване на автомобил за Pike 29 Memorial Track - Punakaiki Beach Camp
Етикети
- Папароа
- Paparoa Track
- Pike29 Memorial Track
- Great Walks
- Пунакаики
- Блекбол
- Западното крайбрежие
- планинско колоездене
- хижи
- Нова Зеландия